エディンバラでステイ中にホストマザーが彼女の友人の家に用事があるというので私も同行させてもらう。一枚目の写真から見て中の間取りをどのように想像できるでしょう？この家に入って私はスコットランドとイングランドの違いを感じることになる。外観からして今まで見てきた「テラスハウス」に属する。イングランドの家を見てきた私は当然のように2階建てのテラスかしらと想像する。しかしよく見ると玄関が二つある。友人宅の玄関扉を入るといきなり階段を上がることになる。そして上がった先に左に入ると居室へと続く玄関、右に行くとバックガーデンに降りる階段がまたある、という構造になっているのだ。つまり１階と２階の住民は違い、日本で言うマンション、「フラット」住宅になっているのだ。そしてバックガーデンは建物の裏に存在するのだが、１階の人はそのまま外に出たらガーデンに出られるが、その奥に２階の人のガーデンがあり、通路を通ってそのガーデンに行けるようになっている。フラット住宅が多いと聞いていたが街はずれのテラスハウスにもその建物を見る事ができたという貴重な体験。入ってみないと分からないのが楽しい。